Sujet suivant / Next post : PERFORMANCES PICTURALES
WEEKEND EVENEMENTIEL 16*17*18 AVRIL 2010
En images revivez les deux semaines d’exposition…à venir les vidéos de la performance avec Adil Boulabat…
Pour clôturer l’exposition, on confirme les venues et la participation de Céline Chapelain (1) designer textile qui nous présentera ses nouvelles créations en matière de voilage et d’impression sur cuir. On regrettera l’absence physique mais non artistique de Magali Lamache (2) qui nous fera l’honneur de nous dévoiler ses portraits photographiques en noir et blanc sur le thème des couturiers et couturières de « Tifaifai » le patchwork polynésien. Lao (3), musicien et DJ électro-dub viendra se produire le vendredi 16 ainsi que le samedi 17 au soir…performances « picto-musicale » avec Marijah prévues…Soirées en musique ! …Adil Boulabat (4), danseur et professeur de HipHop nous honnorera de sa présence le dimanche 18 après-midi, chorégraphie et création picturale en Live & Directe ! D’autres artistes invités viendront animer ce weekend artistitique et pluridisciplinaire : Raphaël percussionniste et auteur- interprète, Eric Mac Comber guitariste interprète, Sans Amour (5) auteur compositeur etc…
Si vous voulez vous produire n’hésitez pas à contacter Marijah à la Galerie ou au 06 09 63 83 31
Une participation personnelle avec une boisson ou un petit quelque chose à grignoter sera fort apprécié !
To close the exhibition, we confirm the venues and the involvement of Celine Chapelain (1) textile designer who will present her new creations for print curtains and leather. We regret the physical absence but not artistic of Magali Lamache (2) that will honor us to unveil her portrait photographs in black and white on the theme of dressmakers of ‘ Tifaifai » Polynesian patchwork . Lao (3), musician and DJ electro-dub will occur on Friday 16 and Saturday 17 evening…performance « pictogram-musical » provided with Marijah…Musical Evenings !… Adil Boulabat (4), dancer and teacher of HipHop who honor us of his presence on Sunday 18 afternoon, choreography and creating pictorial in Live & Direct ! Other guest artists will animate this multidisciplinary and artistitic weekend : Raphael percussionist and singer, guitarist and interpreter Eric Mc Comber and Sans Amour(5) songwriter…
If you wish to show contact Marijah at the Gallery or call her : 06 09 63 83 31
A personal involvement with a drink or a little something to nibble will be greatly appreciated!
(1) www.celinechapelain.com * (2) www.magalilamache.com (3) www.lao-dub.net * (4) www.hiphiphopadil.fr *(5) www.myspace.com/reggaesansamour *
Renseignements : Marijah : 06 09 63 83 31 * www.marijah.net *
